Prevod od "se napijeme" do Srpski


Kako koristiti "se napijeme" u rečenicama:

Pane Destry, než se napijeme... myslím, že vy a já bychom si měli něco vyjasnit.
G. Destry, prije nego prijeðemo na piæe. Mislim da bismo se nas dvoje trebali sporazumjeti.
Nevadilo by vám, když se napijeme s vámi?
Zar ne biste voleli da popijemo piæe?
Tak jsme to vyřešili a teď se napijeme.
Hajde. Sve smo pretresli, idemo na piæe.
Než se napijeme, musíme pronést poetický přípitek.
Moramo da nazdravimo uz malo poezije pre nego što popijemo.
Ale teď se napijeme na naše mládí.
Žedan sam. Moramo da proslavimo naš sastanak!
Jsme tady, zůstaneme tady a něčeho se napijeme.
Tu smo i tu æemo i ostati. Daj popij nešto.
Na co se napijeme, pane Bonde?
Šta želite da pijete, g. Bond?
Řekl jsem matce a chůvě, že se napijeme trochu šampaňského, aby se vše urovnalo,
Rekao sam mami i dadilji da dodju da popijemo šampšanjac tako æe da se smiri
Slíbil jsem chlápkovi z Vietnamu že se napijeme v důstojnickým klubu a už musím jít.
Obeæao sam jednom drugu iz Vijetnama da æu popiti piæe s njim. Moram u Èasnièki klub.
Něčeho se napijeme, budeme se... chovat normálně... a jen si tak popovídáme.
Popijmo pièe, ponašajmo se normaIno. Opustimo se.
Skončí, až se rozhodneš a oba se napijeme. A zjistíme, kdo z nás vyhraje – a kdo bude mrtvý.
Завршава се када ти одлучиш, обојица попијемо... и сазнамо ко је у праву а ко је мртав.
Nejprve se napijeme. Já ze svého poháru a ty ze svého.
Али, прво да попијемо... ја из моје чаше, а ти из твоје.
A když je takový luft, tak se napijeme.
A vazduh je pravi za napijanje.
To se napijeme na zdraví svých přátel a na štěstí.
To je ispijanje èaše za zdravlje prijatelja i sreæu.
Právě se chystám na obchůzku, ale nejdřív se napijeme.
Upravo sam hteo da napravim obilazak. Ali, prvo moramo da nazdravimo.
Máme zvyk, že se napijeme a pak si sdělujeme tajemství.
Imamo tradiciju da se napijemo i prièamo jedna drugoj svoje tajne.
Pokaždé když se na mě Alan nasraně podívá, všichni se napijeme.
Svaki put kad me Alen popreko pogleda mi cugnemo.
Takže předtím než se napijeme, řekněte mi:
Па ми, пре него нешто попијемо, реците:
Jen je uspíme, trochu se napijeme a odejdeme.
Samo ih malo umiriš i malo se nahraniš, a onda odeš.
Opravdu ti nevadí, že se napijeme tady?
Ne smeta ti da ovdje popijemo piæe?
Tak se napijeme. Ať se nastartuju.
Stavit æemo kapljicu, zar ne, da se razbudimo.
Pojďme najít někoho, s kým se napijeme.
Idemo pronaæi nekog s kime to možemo spariti.
Tenhle můj upíří přítel říká, ať se napijeme jeho krve a on bude vědět, že nám může věřit.
Prijatelj moj vampir, piæemo njegovu krv i on æe nam verovati.
Pokaždé, když se nějaký hráč upraví, tak se napijeme.
Svaki put kada igraèi 'daju signal', mi popijemo piæe.
CHLASTACÍ HRY PRO POKROČILÉ ALKOHOLIKY Pravidla jsou taková, že se napijeme pokaždé, co moderátor řekne slovo senátor.
Po pravilima, moramo da pijemo svaki put kada voditelj kaže senator.
Teď se posaďte a nechte nás, ať se napijeme a zasmějeme jako praví Rusové.
Molim vas, hajde sad da pijemo i veselimo se kao pravi Rusi.
Na to se napijeme, ať to oslavíme.
evo, daj da popijemo nešto, moramo proslaviti.
0.22549486160278s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?